Untados/Aterciopelados

En el país del sagrado corazón
a nadie se le puede dar la absolución,
cuando el billete es emperador.

Ya no hay decencia que valga, no hay honor.
La horrible ley de la selva de cemento:
supervivencia para el más violento.
Honor y escrúpulos son un invento
de un pasado lejano. Polvoriento.

Todos estamos untados.
Todos quedamos involucrados.
Todos andamos armados.
Queremos harto billete de contado.

Aquí no quedan inocentes,
todos aquí somos delincuentes.
Los hay de muchos pelambres y colores:
de cuello blanco, esos son los peores.

Aquí política es sinónimo de robo.
Millonarios sueldos y papayas de oro,
animal social como los leones,
es la presa, riqueza.
Somos depredadores.

Todos estamos untados.
Todos quedamos involucrados.
Todos andamos armados.
Queremos harto billete de contado.

Todos estamos untados.
Todos quedamos involucrados.
Todos andamos armados.
Queremos harto billete de contado.

Todos estamos untados.
Todos quedamos involucrados.
Todos andamos armados.
Queremos harto billete de contado.

Nel Paese del sacro cuore
a nessuno può essere data l'assoluzione,
quando il denaro è imperatore.

e non c'è decenza, non esiste l' onore.
La orribile legge della selva di cemento:
sopravvive il più violento.
Gli scrupoli sono un'invenzione
di un passato lontano. Polveroso.

Siamo tutti corrotti.
Siamo tutti coinvolti.
Andiamo tutti in giro armati.
Vogliamo molto denaro...

Qui non ci sono innocenti.
siamo tutti delinquenti
di molte specie e colori:
quelli con il colletto bianco sono i peggiori.

Qui la politica è sinonimo di furto.
milionari, denaro e papaya d'oro,
animali sociali come i leoni,
e la preda è la ricchezza
siamo tutti predatori.

Siamo tutti corrotti.
Siamo tutti coinvolti.
Andiamo tutti in giro armati.
Vogliamo molto denaro...

Siamo tutti corrotti.
Siamo tutti coinvolti.
Andiamo tutti in giro armati.
Vogliamo molto denaro...
Questa voce è stata pubblicata in musica e contrassegnata con . Contrassegna il permalink.