Gemellate con Barcellona!

Idealmente gemellate, condividiamo, riportiamo e traduciamo la chiamata delle femministes indignades di Barcellona per il 25 novembre.

25 N 2013

CONTRO IL PERSISTERE DELLA VIOLENZA NEI CONFRONTI DELLE DONNE

Le donne non si sottraggono agli attacchi, le donne non sono confuse : LE DONNE NON CHIEDERANNO AIUTO, NE’ SI PIEGHERANNO!!!! Abbiamo imparato a difenderci e a implementare strategie di rigetto e di risposta e questo è quello che vogliamo mostrare quest’anno il 25 novembre.

Usciremo tutte insieme per le strade per mostrare che non abbiamo paura di stare ben salde di fronte alla violenza quotidiana contro le donne.

VIENI CON NOI ALLA MANIFESTAZIONE

per rendere visibili  gli strumenti di autodifesa che ognuna ha inventato in maniera spensierata e con piacere: così si vede qual è la tua strategia per lottare e combattere contro la violenza.

Vieni con idee, strumenti, stratagemmi che mostrino come ci si può difendere e servirti della tua voce potente per gridare

E FAREMO VEDERE CHE TUTTE UNITE SIAMO PIU’ FORTI

Manifestazione contro la violenza sulla donne e le ragazze-Lunedì 25 novembre alle ore 19.00.

PERCORSO  Grondaie Rambla-Placa Sant Jaume

 ………Vieni e unisciti con il tuo strumento di autodifesa femminista….

….e se vuoi condividere la tua strategia di autodifesa femminista, inviaci la tua foto ( scegli tu la piattaforma sulla quale le tue foto passeranno e collegati ai commenti del nostro blog……c’è un esempio di piattaforma gratuita da dove puoi mandare la tua immagine senza bisogno di registrarti- seleziona l’opzione “privato” se vuoi che la veda solo il destinatario)

Abbracci femministi  

25N 2013

ENFRONT DE LA PERSISTÈNCIA DE LES MÚLTIPLES VIOLÈNCIES CONTRA LES DONES

les dones no esquivem les agressions, les dones no ens quedem confoses: LES DONES NO CALLEM NI ENS DOBLEGUEM!!!!: Hem après a defensar-nos i a desplegar diferents estratègies de rebuig i de resposta i això és el que volem mostrar enguany el dia 25 de novembre:

Sortirem totes plegades al carrer per mostrar que no tenim por de plantar cara a la violència quotidiana contra les dones.

VINE AMB NOSALTRES A LA MANIFESTACIÓ

per fer visibles les eines d’autodefensa que cada una ha inventat de manera desenfadada i amb plaer: mostra quina és la teva estratègia per lluitar i combatre la violència.

Vine caracteritzada, disfressada, porta estris que mostrin com et pots defensar, i fes servir la teva veu potent per cridar.

I PREGONAREM QUE TOTES JUNTES SOM MES FORTES

MANIFESTACIO CONTRA LES VIOLÈNCIES ENVERS LES DONES I NENES – dilluns 25 de Novembre a les 7 de la tarda

 Recorregut: Rambla de Canaletes – Plaça Sant Jaume

blog
http://feministesindignades.blogspot.com/

facebook
http://facebook.com/feministesindignades
http://www.facebook.com/pages/feministes-indignades/151948954875173

twitter
@feministesbcn
http://twitter.com/#!/feministesbcn

Feministes Indigandes al N-1
https://n-1.cc/pg/groups/551610/feministes-indignades/